2015年7月20日 星期一

Voigtlander Macro Apo-Lanthar 125mm f/2.5 SL 掉進水裡整支進水緊急處理 Urgent case, Lens fall into water

這個緊急的case,需要立即處理,因為它掉進水裡了,整個鏡頭都進水。
我收到鏡頭後,立刻完全拆解,將所有零件以及每一片鏡片仔細清理乾淨,在確認沒有任何水痕之後,重新組裝。
對焦環螺紋上的潤滑油必須先清除乾淨,再重新上油潤滑。
鏡身大部份機械結構組裝好,確認動作沒問題之後,再安裝鏡片。 鏡片安裝回去之前,必須確保完全沒有水漬痕跡,以避免水漬痕殘留在鏡片上會傷害鍍膜。
進水的鏡頭理應都要全鏡拆解,非常耗時費工!
最後,恭喜這支鏡頭重生!

Here is an urgent case, this lens dropped into water and the water penetrated into the most inner part of the lens, so need fully disassembling for cleaning.
For a flooded lens, the most important is to make sure that all the undesired water/moisture need to be removed before re-assembling.
The original grease on the focusing helicoid need to be removed first then apply new grease. Each piece of glass cannot show any sign of water marks.
Restoring a flooded lens is a hard work, its a time- and energy-consuming task!
















沒有留言:

張貼留言